1
00:00:01,333 --> 00:00:03,251
في الأسبوع الماضي قصة جريمة...
2
00:00:34,934 --> 00:00:37,702
ادخل يا سيد. لوكا.
3
00:00:40,556 --> 00:00:42,857
أين إستيبان؟
4
00:00:42,859 --> 00:00:44,825
قيد الاعتقال.
5
00:00:44,827 --> 00:00:48,780
لقد كان الدستور
مع وقف التنفيذ مؤقتا،
6
00:00:48,782 --> 00:00:52,550
وحالة الطوارئ قد
أعلنها الجيش.
7
00:00:52,552 --> 00:00:56,521
توريلو ورجاله
ما زالوا يركضون بحرية.
8
00:00:56,523 --> 00:00:59,491
أريدهم
اشتعلت الليلة.
9
00:00:59,493 --> 00:01:02,393
وأنا لا أهتم إذا كان عليك ذلك
تعبئة البلد اللعينة بأكملها.
10
00:01:11,204 --> 00:01:14,939
<ط> لا تتحرك، سيور!
ألقوا أسلحتكم!
11
00:01:16,976 --> 00:01:18,910
على عكس إستيبان..
12
00:01:20,813 --> 00:01:22,814
أنا لست دمية الخاص بك.
13
00:01:22,816 --> 00:01:26,184
و اعتبارا من هذه اللحظة
أنا المسؤول هنا.
14
00:01:26,186 --> 00:01:30,188
وأنت يا سيد. لوكا،
أنت لا أحد.
15
00:01:42,168 --> 00:01:44,769
أثناء سيري
16
00:01:44,771 --> 00:01:47,972
أتساءل ما الخطأ الذي حدث
17
00:01:47,974 --> 00:01:49,740
بحياتنا
18
00:01:49,742 --> 00:01:52,343
الحياة التي كانت
قوي جدًا
19
00:01:54,747 --> 00:01:57,548
<ط> وكما أنا
لا يزال يمشي
20
00:01:57,550 --> 00:02:02,887
<ط> أفكر في الأشياء
لقد فعلنا ذلك معًا
21
00:02:02,889 --> 00:02:05,623
بينما قلوبنا
كانوا صغارًا
22
00:02:07,993 --> 00:02:11,329
أنا أمشي
تحت المطر
23
00:02:11,331 --> 00:02:14,566
الدموع تتساقط
وأشعر بالألم
24
00:02:14,568 --> 00:02:17,835
<ط>يشاهد
يمر جميع اللاعبين
25
00:02:17,837 --> 00:02:21,573
يعيش البعض ويموت البعض الآخر
وأنا أتساءل
26
00:02:21,575 --> 00:02:26,511
أنا واه-واه-واه
عجب
27
00:02:26,513 --> 00:02:29,013
لماذا
28
00:02:29,015 --> 00:02:31,082
لماذا، لماذا، لماذا،
لماذا لماذا
29
00:02:31,084 --> 00:02:32,517
أنا لا أبتعد
30
00:02:32,519 --> 00:02:35,837
وأنا أتساءل
31
00:02:35,839 --> 00:02:39,974
ما الذي يجعلني أبقى
32
00:02:39,976 --> 00:02:41,509
هارب
33
00:02:41,511 --> 00:02:45,096
تشغيل، تشغيل، تشغيل، تشغيل،
هارب
34
00:02:45,098 --> 00:02:47,082
تشغيل، تشغيل، تشغيل...
35
00:02:47,084 --> 00:02:49,734
الليلة على قصة الجريمة...
36
00:04:20,726 --> 00:04:23,261
أيها القائد، لقد حصلت علي
ورجالي يتعفنون
37
00:04:23,263 --> 00:04:25,513
في تلك حظيرة الخنازير
الذي تسميه السجن.
38
00:04:25,515 --> 00:04:27,131
الآن، هل ستخبرني؟
ما هو هذا كل شيء،
39
00:04:27,133 --> 00:04:28,984
أو هل دعوتني إلى هنا؟
لرؤية الرأي؟
40
00:04:28,986 --> 00:04:32,303
المنظر من هنا يمكن أن يكون
مثيرة جدا للاهتمام، توريلو.
41
00:04:32,305 --> 00:04:35,322
مثيرة للاهتمام بما فيه الكفاية لوضع الناس فيها
السجن على جرائم لم يرتكبوها؟
42
00:04:35,324 --> 00:04:38,609
قتل شخص ما
مايا فلوريس.
43
00:04:40,446 --> 00:04:42,447
لماذا لا
عاشق غيور؟
44
00:04:42,449 --> 00:04:46,151
لماذا لا راي لوكا, هذا اكتشف
كانت الولايات المتحدة. وكيل الجمارك؟
45
00:04:46,153 --> 00:04:49,387
- ربما.
- ليس هناك "ربما" في هذا الأمر، أيها القائد.
46
00:04:49,389 --> 00:04:52,940
في كل دقيقة تسمح فيها بهذا العبث
البقاء في بلدك إهانة.
47
00:04:52,942 --> 00:04:55,026
سأقرر ما هو
إهانة لهذا الوطن.
48
00:04:55,028 --> 00:04:57,395
ليس أنت،
ولا أي الغرباء.
49
00:04:57,397 --> 00:05:01,332
لوكا يجلب النقود الصعبة-
الأموال الصعبة التي يمكننا استخدامها.
50
00:05:01,334 --> 00:05:04,035
أنت يا توريلو
أنت تجلب لي المتاعب فقط.
51
00:05:04,037 --> 00:05:06,604
-من أجل الوئام-
- مصلحة بلدي -
52
00:05:06,606 --> 00:05:08,672
الفائدة
من بلدي-
53
00:05:08,674 --> 00:05:11,442
تلك التلال هناك
مملوكة للمتمردين.
54
00:05:11,444 --> 00:05:14,078
عندي جيش صغير
لدي عشرات طائرات الهليكوبتر
55
00:05:14,080 --> 00:05:16,180
التي يتم تأريضها،
في انتظار قطع الغيار-
56
00:05:16,182 --> 00:05:18,682
قطع الغيار حكومتك
لم يتم تسليمها.
57
00:05:18,684 --> 00:05:20,985
لذا، سأحصل عليهم
أينما لا بد لي من ذلك.
58
00:05:20,987 --> 00:05:23,388
- حتى من لوكا؟
- حتى من لوكا.
59
00:05:23,390 --> 00:05:25,290
لا يوجد شيء أكثر من ذلك
أن يقال.
60
00:05:25,292 --> 00:05:27,425
أنت ورجالك
يتم طردهم من هذا البلد
61
00:05:27,427 --> 00:05:29,860
- ويبقى لوكا؟
- لوكا يبقى حتى يسبب لي المتاعب.
62
00:05:31,781 --> 00:05:33,664
الآن، اخرج.
63
00:06:04,530 --> 00:06:08,799
باولي، أحضر الحقائب.
احصل على الحقائب!
64
00:06:11,536 --> 00:06:13,604
اعتقدت أن راي كان يخسر
قبضته هناك لفترة من الوقت،
65
00:06:13,606 --> 00:06:16,840
لكنه يبدو أفضل الآن بعد ذلك
توريلو يغادر البلاد.
66
00:06:16,842 --> 00:06:20,244
حسنا، ما يجب أن أقول له
سوف يغير كل ذلك
67
00:06:20,246 --> 00:06:23,447
ماذا تحاول أن
قل ماكس؟ بصقها.
68
00:06:23,449 --> 00:06:26,250
سأكون معك مباشرة يا راي
نحن نخسر شعبنا.
69
00:06:26,252 --> 00:06:29,136
انها مثل التمرد. لم يكن هناك
تم أي شحنات لمدة ثمانية أسابيع.
70
00:06:29,138 --> 00:06:30,637
إنهم ذاهبون
إلى الموردين الآخرين.
71
00:06:30,639 --> 00:06:34,175
لقد تركتك المسؤول يا ماكس.
كان من المفترض أن تتعامل مع الأمر.
72
00:06:34,177 --> 00:06:36,861
لو كنت هناك يا زعيم
كنت سأتعامل مع الأمر.
73
00:06:36,863 --> 00:06:40,732
اصمت يا دمية. لا يمكنك ذلك
العثور على مقبض على فنجان من القهوة.
74
00:06:40,734 --> 00:06:44,184
- هيا يا ماكس، تحدث، تحدث.
- لا يوجد شيء أستطيع أن أفعله، راي.
75
00:06:44,186 --> 00:06:46,854
لقد قطعنا ضمانًا للقاء
الرجل، لم نسلم.
76
00:06:46,856 --> 00:06:48,439
إنه ذلك التوريلو اللعين.
77
00:06:48,441 --> 00:06:51,742
كنا قد سلمت إذا
ولم يتدخل في هذا.
78
00:06:51,744 --> 00:06:55,245
في كل مرة التفت حولي،
كان في وجهي!
79
00:06:55,247 --> 00:06:58,182
حسنا، هذا
التاريخ القديم الآن.
80
00:06:58,184 --> 00:07:02,319
توريلو وأولاده الأقوياء هم
حصلت على تذكرة ذهاب فقط من هنا.
81
00:07:02,321 --> 00:07:05,422
انتهت مشاكلنا
أليس كذلك يا ديفيد؟
82
00:07:05,424 --> 00:07:09,194
صديقي، أراهنك أنه سيفعل
كن واضحًا في الإبحار من الآن فصاعدًا.
83
00:07:09,196 --> 00:07:12,880
انظر يا ماكس، لقد فهمت
لا شيء يدعو للقلق.
84
00:07:12,882 --> 00:07:14,865
الجميع سوف يحصلون
شحنتهم،
85
00:07:14,867 --> 00:07:16,667
أكثر من
يمكنهم التعامل معها.
86
00:07:28,597 --> 00:07:32,050
كما تعلم يا مايك
ما زلت لا أستطيع أن أصدق ذلك.
87
00:07:32,052 --> 00:07:35,036
نحن فقط نغادر؟
هل كنا سندع لوكا يرحل فحسب؟
88
00:07:35,038 --> 00:07:38,373
- كل هذا من أجل لا شيء.
- مايك، أليس هناك شيء يمكننا القيام به؟
89
00:07:38,375 --> 00:07:40,508
أنا لا أحب هذا
أي أكثر منكم يا رفاق.
90
00:07:40,510 --> 00:07:42,277
حصلت لوكا
كمية كافية من الهيروين
91
00:07:42,279 --> 00:07:45,629
للحفاظ على عصير شيكاغو لمدة عام
ونحن لا نستطيع أن نفعل شيئا حيال ذلك.
92
00:07:46,881 --> 00:07:48,633
أنت لم تقل شيئا أبدا
حول مخزون.
93
00:07:48,635 --> 00:07:51,469
- كيف عرفت ذلك؟
- أنا أعرف فقط، حسنا؟
94
00:07:51,471 --> 00:07:54,505
هيا، دعونا نحزم أمتعتنا
وخرج من هذه البالوعة.
95
00:07:57,075 --> 00:07:59,661
- كيف حالك أيها الغريب؟
- مرحبا سوزان.
96
00:07:59,663 --> 00:08:01,962
- سوزان!
- كيف حالك؟
97
00:08:01,964 --> 00:08:03,797
عظيم فقط.
ما حدث لك؟
98
00:08:03,799 --> 00:08:05,249
سأخبرك عن ذلك
على الشراب.
99
00:08:05,251 --> 00:08:08,135
اسمع، آخر ما سمعناه،
كنت في جنوب شرق آسيا.
100
00:08:08,137 --> 00:08:11,005
حسنًا، لقد كنت كذلك، لكنني لم أستطع
مرر القصة هنا-
101
00:08:11,007 --> 00:08:13,241
استيلاء عسكري,
الاغتيالات,
102
00:08:13,243 --> 00:08:15,659
وصديقك القديم
راي لوكا.
103
00:08:15,661 --> 00:08:18,496
أتوقع منك أن تملأني
في كل شيء.
104
00:08:18,498 --> 00:08:20,331
حسنًا، من الأفضل أن نفعل ذلك
سريع جدًا،
105
00:08:20,333 --> 00:08:23,150
لأن سارمينتو فقط
طردونا من البلاد
106
00:08:23,152 --> 00:08:25,469
- لماذا؟
- لا أعلم، ربما من الأفضل أن تسأليه.
107
00:08:25,471 --> 00:08:28,656
أنا سوف. لقد حصلت على
مقابلة معه الساعة 3:00.
108
00:08:28,658 --> 00:08:31,959
مايك، أتمنى لو كان هناك
شيء يمكنني القيام به.
109
00:08:36,782 --> 00:08:39,567
حسناً، سوزان،
ربما هناك.
110
00:08:53,983 --> 00:08:56,400
مهلا، راي.
111
00:08:56,402 --> 00:08:59,403
ذلك الجبان، سارمينتو،
غير رأيه.
112
00:08:59,405 --> 00:09:01,623
توريلو لن يغادر
البلاد.
113
00:09:01,625 --> 00:09:03,474
ماذا بحق الجحيم
حدث؟
114
00:09:03,476 --> 00:09:05,659
صديقتك القديمة،
هذا ما حدث.
115
00:09:05,661 --> 00:09:07,061
بلدي القديم-
ما الذي تتحدث عنه؟
116
00:09:07,063 --> 00:09:09,997
- سوزان تيري.
- سوزان هنا؟
117
00:09:09,999 --> 00:09:14,168
نعم، هذا صحيح، أيها المستشار، وهي كذلك
باستخدام نفوذ تلك المجلة اللعينة الخاصة بها.
118
00:09:14,170 --> 00:09:17,521
أخبرت سارمينتو أنه إذا كان
يطرد توريلو خارج البلاد
119
00:09:17,523 --> 00:09:19,473
كانت ستفعل
قصة غلاف للخروج منه.
120
00:09:19,475 --> 00:09:23,093
أخبرته أن نصف الولايات المتحدة.
سيكون أعضاء الكونجرس في كل مكان عليه.
121
00:09:23,095 --> 00:09:25,647
وتلك العجب الشجاع،
لقد اشتراها.
122
00:09:25,649 --> 00:09:27,698
حسنا، لقد كان ذلك.
123
00:09:27,700 --> 00:09:29,851
بحلول الغد،
توريلو سيكون التاريخ.
124
00:09:29,853 --> 00:09:33,654
لا يا راي لا يمكنك قتل توريلو
بحق الله، إنه عميل فيدرالي.
125
00:09:33,656 --> 00:09:36,674
أنت تقتله، سارمينتو
ستكون في جميع أنحاءنا.
126
00:09:36,676 --> 00:09:38,843
أنظر، تلك الحرارة نوعًا ما،
نحن لا نحتاج الآن.
127
00:09:38,845 --> 00:09:40,762
- تم اتخاذ القرار.
-راي-
128
00:09:40,764 --> 00:09:43,013
يموت توريلو.
129
00:10:02,202 --> 00:10:06,704
مهلا، نيت، لماذا لا تقوم بالخدعة أين
تشرب البيرة من خلال قبعتك، هاه؟
130
00:10:06,706 --> 00:10:10,241
الشهير "غروسمان يشرب له
البيرة خارج قبعته" الروتينية؟
131
00:10:10,243 --> 00:10:12,459
<ط> هذا كل شيء!
- لا أستطيع أن أفعل ذلك في شركة مختلطة.
132
00:10:12,461 --> 00:10:14,311
جوي لماذا
ألا تغادر؟
133
00:10:16,716 --> 00:10:19,249
لوكا يجب أن يكون غوي "
مجنون الآن.
134
00:10:19,251 --> 00:10:21,051
نعم، هذه هي الطريقة
نحن نحب ذلك.
135
00:10:22,788 --> 00:10:25,305
سوزان، كيف لنا
من أي وقت مضى شكرا لك؟
136
00:10:25,307 --> 00:10:28,609
من خلال إعطائي القصة كاملة-
عندما تكون جاهزا.
137
00:10:28,611 --> 00:10:30,628
لقد حصلت عليه.
138
00:10:32,297 --> 00:10:35,133
هوبا هوبا.
139
00:10:35,135 --> 00:10:38,001
أوه، شكرا. طهي كرات اللحم؟
140
00:10:38,003 --> 00:10:41,622
مهلا، ماذا يحدث هنا؟ أنت وسونيا
هل هناك شيء يحدث، على الجانب هنا؟
141
00:10:41,624 --> 00:10:43,607
لقد حدث شيء ما.
أراكم يا رفاق لاحقًا.
142
00:10:44,910 --> 00:10:46,611
مهلا، مايك،
ماذا يحدث؟
143
00:10:46,613 --> 00:10:48,629
قلت
سوف أراك لاحقا.
144
00:10:55,453 --> 00:10:57,454
ما حصل
عنزة له؟
145
00:11:23,582 --> 00:11:25,749
ما هو مهم جدا أن
كان عليك كسر الغطاء الخاص بك؟
146
00:11:25,751 --> 00:11:28,318
هل تعلم
ما مدى خطورة هذا؟
147
00:11:28,320 --> 00:11:31,222
لقد ضربوك يا مايك.
148
00:11:36,395 --> 00:11:40,163
إذا فكر لوكا بقتلي،
سيحل مشاكله
149
00:11:40,165 --> 00:11:41,899
إنه أكثر جنوناً
مما اعتقدت أنه كان.
150
00:11:41,901 --> 00:11:43,867
أنت هاجس
معه الآن، مايك.
151
00:11:43,869 --> 00:11:46,587
غارتك على مختبر المخدرات الخاص به
جعله مجنونا.
152
00:11:46,589 --> 00:11:49,740
ليس لديه مكان لمعالجة أ
مستودع كامل مليء بالهيروين،
153
00:11:49,742 --> 00:11:52,609
وماكس يخبره بالمشترين
في الولايات ينفد صبرهم.
154
00:11:52,611 --> 00:11:55,713
ما رأيك
خطوته التالية ستكون؟
155
00:11:55,715 --> 00:11:58,248
تخميني هو ذلك
وقال انه سوف تهريب هذه الأشياء
156
00:11:58,250 --> 00:12:01,552
إلى أحد مختبرات تشين في
هونج كونج عبر الشحن Salair.
157
00:12:01,554 --> 00:12:03,621
وهذا يعني أنه يجب أن يتحرك
المخدرات بسرعة,
158
00:12:03,623 --> 00:12:05,689
وهذا يعني أيضا
يجب أن نجده.
159
00:12:05,691 --> 00:12:08,759
لكنك سمحت لنا أن نفعل ذلك، أنت كذلك
في خطر كاف كما هو.
160
00:12:08,761 --> 00:12:10,928
<ط> وليس أكثر
من هذه الاجتماعات.
161
00:12:10,930 --> 00:12:13,414
- وماذا عن الضربة؟
- أنت اسمحوا لي أن تقلق بشأن ذلك.
162
00:12:13,416 --> 00:12:15,432
لماذا لا تدع الرجال
اعتني به.
163
00:12:15,434 --> 00:12:18,652
ديفيد، إذا فعلت ذلك،
أنا أتنازل عن موقفك.
164
00:12:20,188 --> 00:12:22,439
مايك، كيف حال سوزان؟
165
00:12:23,508 --> 00:12:25,426
إنها بخير.
166
00:12:28,513 --> 00:12:31,215
كن حذرا، ديفيد.
167
00:12:33,485 --> 00:12:36,787
وهذا يذهب في كلا الاتجاهين.
168
00:12:36,789 --> 00:12:40,007
<ط> إذن لقد حصلت على هذا
من المصدر الخاص بك، هاه؟
169
00:12:40,009 --> 00:12:43,778
هذا صحيح، قيل لي أن المخدر كان
هناك في مكان ما متعفن في الغابة.
170
00:12:43,780 --> 00:12:45,228
كل ما علينا القيام به
هو العثور عليه.
171
00:12:45,230 --> 00:12:47,865
نعم، صحيح، بسيط.
كيف نفعل ذلك؟
172
00:12:47,867 --> 00:12:50,818
من خلال الوصول إلى شخص قريب
إلى لوكا، ولدي فكرة.
173
00:12:53,121 --> 00:12:55,072
سونيا، لا بد لي من ذلك
استخدم الهاتف.
174
00:12:56,742 --> 00:12:58,442
يمكنك ذلك
استخدام واحد عبر الشارع.
175
00:12:59,678 --> 00:13:01,712
سأعود حالا.
176
00:13:13,191 --> 00:13:15,109
حسنا، شكرا لك،
قائد.
177
00:13:15,111 --> 00:13:17,595
أنا أقدر لك الإلغاء
أمر الطرد لدينا.
178
00:13:17,597 --> 00:13:20,832
اسمع، قلت
شيئا
179
00:13:20,834 --> 00:13:23,834
عن الحاجة إلى بعض
أجزاء طائرات الهليكوبتر، أليس كذلك؟
180
00:13:23,836 --> 00:13:27,471
يحدث أن لدي بعض
الأصدقاء الذين قد يكونون قادرين على مساعدتك.
181
00:13:27,473 --> 00:13:29,840
لكنني سأحتاج
معروف في المقابل.
182
00:13:31,826 --> 00:13:34,728
دعنا نخرج من هنا.
دعونا نحصل على شيء للأكل.
183
00:13:34,730 --> 00:13:37,748
- أنا مستعد لذلك.
- لا، حصلت عليه.
184
00:13:40,452 --> 00:13:42,053
شكرًا لك.
185
00:14:27,532 --> 00:14:31,669
تمام؟ لقد مات.
186
00:14:34,705 --> 00:14:36,707
نعم، أنا بخير.
187
00:14:51,356 --> 00:14:54,224
"لم أعد كذلك
تحت الإقامة الجبرية".
188
00:15:07,706 --> 00:15:12,176
نحن ذاهبون في نزهة على الأقدام -
مسيرة طويلة جداً.
189
00:15:33,348 --> 00:15:35,516
ادخل.
ادخل هناك.
190
00:15:39,137 --> 00:15:41,205
دعنا نذهب!
191
00:15:47,229 --> 00:15:49,479
أنت كاذب.
192
00:15:49,481 --> 00:15:53,117
أقسم لك أنني لا أفعل ذلك
تعرف أين المخدرات!
193
00:15:53,119 --> 00:15:55,052
أنت تعرف كل شيء
بشأن عملية مخدرات لوكا.
194
00:15:55,054 --> 00:15:56,320
لا!
195
00:15:56,322 --> 00:15:59,272
لا بد من الحرارة الاستوائية
أفسدت ذاكرته قصيرة المدى.
196
00:15:59,274 --> 00:16:02,409
ربما لو قطعت
عليه بعض الوقت.
197
00:16:02,411 --> 00:16:04,694
ربما بعد ذلك
سوف يتذكر.
198
00:16:07,699 --> 00:16:10,033
لا، لقد
فكرة أفضل.
199
00:16:10,035 --> 00:16:11,802
اتصل بسارمينتو.
200
00:16:13,304 --> 00:16:16,123
<ط>أخبره أن إستيبان
ليس مستعدًا للتحدث بعد.
201
00:16:16,125 --> 00:16:18,626
قل له أن يأخذه مرة أخرى
للذهاب للعمل عليه.
202
00:16:18,628 --> 00:16:20,077
صحيح، مايك.
203
00:16:20,079 --> 00:16:23,080
سارمينتو؟
204
00:16:23,082 --> 00:16:25,616
أيها الدمية الكبيرة، من تعتقد؟
دعنا نمتلكك؟
205
00:16:28,737 --> 00:16:30,220
المضي قدما، ما أنت
في انتظار؟
206
00:16:35,209 --> 00:16:39,546
لا!
أحتاج إلى ضمانات.
207
00:16:39,548 --> 00:16:41,498
أي نوع من الضمانات؟
208
00:16:41,500 --> 00:16:44,851
أريد أن أكون قادرا
لمغادرة البلاد.
209
00:16:44,853 --> 00:16:47,104
نعم بالتأكيد.
210
00:16:51,409 --> 00:16:53,494
الآن...ابدأ بالحديث.
211
00:17:28,613 --> 00:17:30,731
كيف نفعل؟
212
00:17:30,733 --> 00:17:33,750
إذا كانت كل هذه الصناديق ممتلئة، فهي في
على الأقل ثلاثة أضعاف مع تحميل القواعد.
213
00:17:33,752 --> 00:17:37,922
مع قيمة الشارع المقدرة
بما لا يقل عن 60 مليار دولار.
214
00:17:41,059 --> 00:17:45,462
هواة! هذه البلاد مليئة
مع لا شيء سوى الهواة.
215
00:17:45,464 --> 00:17:48,699
أنت تسأل عن الضاربين ،
وماذا تحصل؟
216
00:17:48,701 --> 00:17:51,935
- فتيان الكشافة! أعتقد أنك
ينبغي أن تعتبر نفسك محظوظا.
217
00:17:51,937 --> 00:17:54,504
<ط> كما تعلمون، فقط لأنك
الرجل الكبير هنا
218
00:17:54,506 --> 00:17:58,042
لا يعني أن سارمينتو لن يضع
أنت تُحاكم بتهمة قتل مايك توريلو.
219
00:18:00,545 --> 00:18:03,714
ماذا تقول؟
لا أعرف ماذا أفعل؟
220
00:18:03,716 --> 00:18:07,050
اعتقدت أن سامحني إذا كنت مخطئًا
هذا ما دفعته لي من أجله.
221
00:18:07,052 --> 00:18:10,821
رئيس، رئيس،
ديفيد على حق.
222
00:18:10,823 --> 00:18:13,657
إنه يحاول فقط
للمساعدة.
223
00:18:13,659 --> 00:18:17,160
هيا، الاسترخاء، هاه؟ أنت
تريد شطيرة أو شيء من هذا؟
224
00:18:17,162 --> 00:18:19,530
اصمت أيها الدمية.
225
00:18:19,532 --> 00:18:23,016
مهلا، راي، ماذا تريد مني
أن أقول شيكاغو؟
226
00:18:23,018 --> 00:18:26,336
لماذا لا تأتي
مع خطة لمرة واحدة كحد أقصى؟!
227
00:18:26,338 --> 00:18:28,972
لديك عقل،
أو هذه هي الإشاعة.
228
00:18:30,959 --> 00:18:34,311
مهلا، أنا الذي قال تحرك
الأشياء بمجرد حصادها.
229
00:18:34,313 --> 00:18:36,380
ولكن، لا، كان لديك
للجلوس عليه.
230
00:18:38,651 --> 00:18:41,886
ماذا تقول لي؟
أن هذا التمثال كان خطأي؟!
231
00:18:53,581 --> 00:18:54,815
ماذا بحق الجحيم
هل هذا؟
232
00:18:54,817 --> 00:18:58,468
تلقيت مكالمة من
أصدقائي على الحدود.
233
00:18:58,470 --> 00:19:01,238
كان هذا الخنزير يحاول
للتسلل خارج البلاد.
234
00:19:01,240 --> 00:19:04,575
<ط>وقال توريلو
حيث كانت الشحنة.
235
00:19:07,712 --> 00:19:10,347
لقد جعلني.
أقسم!
236
00:19:13,852 --> 00:19:16,820
لقد ضربني توريلو.
237
00:19:16,822 --> 00:19:18,988
من فضلك، أتوسل
لرحمتك.
238
00:19:18,990 --> 00:19:22,392
أيها الزعيم، دعني أقتله.
239
00:19:23,961 --> 00:19:26,997
لا يا باولي.
لا، لا تقتله.
240
00:19:26,999 --> 00:19:29,049
هيا يا إستيبان
انهض.
241
00:19:41,713 --> 00:19:44,364
راي، أعطني
فرصة أخرى،
242
00:19:44,366 --> 00:19:46,983
وأنا لن أفعل ذلك أبدًا
يخونك مرة أخرى.
243
00:19:46,985 --> 00:19:51,021
أعلم يا إستيبان.
244
00:20:00,231 --> 00:20:02,466
أريد الجميع
من هنا الآن.
245
00:20:11,726 --> 00:20:14,377
علينا أن نتحدث، راي.
246
00:20:14,379 --> 00:20:16,447
- ليس الآن، لاحقا.
- الآن.
247
00:20:16,449 --> 00:20:19,332
ماذا تريد؟
248
00:20:19,334 --> 00:20:21,084
هل تفهم
ماذا يعني هذا؟
249
00:20:21,086 --> 00:20:24,471
نعم ستفعل الدولة
توفير المال على معاشه التقاعدي.
250
00:20:24,473 --> 00:20:28,325
كل ما فعله إستيبان
هو إعطاء توريلو الموقع.
251
00:20:29,844 --> 00:20:34,247
ولكن كيف عرف توريلو؟
حتى كان هناك شحنة؟
252
00:20:37,902 --> 00:20:39,786
هذا صحيح يا راي...
253
00:20:44,942 --> 00:20:48,245
لقد حصلت على تسرب
في مؤسستك.
254
00:21:24,949 --> 00:21:28,869
لم نلعب كرة القدم قط
مرة أخرى في شيكاغو.
255
00:21:28,871 --> 00:21:32,489
ركلة العلبة
حول أقرب ما وصلنا.
256
00:21:32,491 --> 00:21:36,393
- هل أنت بخير؟
- أنا بخير على ما أعتقد.
257
00:21:37,761 --> 00:21:39,713
أخبر توريلو
إستيبان مات.
258
00:21:39,715 --> 00:21:41,331
آي ديوس.
259
00:21:41,333 --> 00:21:43,434
قتله لوكا.
260
00:21:45,470 --> 00:21:47,871
لا أعتقد أن المحامي موكله
الامتياز يغطي ذلك.
261
00:21:51,092 --> 00:21:53,893
ماذا يريد؟ اعتقدت أنني
كان من المفترض أن يبقى بعيدًا عن الأنظار.
262
00:21:53,895 --> 00:21:56,680
رسالته هي
عليك أن تأتي.
263
00:21:56,682 --> 00:21:59,483
- لماذا؟
- إنه أمر يا سيدي.
264
00:22:10,995 --> 00:22:13,847
إذن متى يمكن
يتوقع منك؟
265
00:22:13,849 --> 00:22:17,600
-قريبًا، على ما أعتقد.
- Esta bien.
266
00:22:19,454 --> 00:22:20,904
وداعا.
267
00:22:49,934 --> 00:22:53,270
- مرحبا، راي.
- كان يجب أن تكون أنت.
268
00:23:39,034 --> 00:23:41,901
واحد من رجال الشرطة ضربهم
وجدتها. نحن محظوظون جدًا.
269
00:23:41,903 --> 00:23:43,870
إذا المتعريات القمامة
وجدتها أولًا،
270
00:23:43,872 --> 00:23:46,056
لقد تم تجريدها
ودفن الآن.
271
00:23:46,058 --> 00:23:49,142
- نعم، نحن محظوظون حقا.
- من يريد قتلها؟
272
00:23:49,144 --> 00:23:52,412
علينا أن نعرف ذلك
من فعل هذا لها بحق الجحيم
273
00:23:55,366 --> 00:23:57,284
أين راي لوكا؟
274
00:23:57,286 --> 00:23:59,319
- ماذا تقصد؟
- ديفيد في ورطة.
275
00:23:59,321 --> 00:24:01,238
ديفيد أبرامز؟
276
00:24:01,240 --> 00:24:04,190
لقد كان متخفيًا منذ اليوم الأول
- وهذا يعني أن لوكا اكتشف ذلك.
277
00:24:04,192 --> 00:24:06,176
- متخفي؟
- ما الذي تتحدث عنه؟
278
00:24:06,178 --> 00:24:07,927
وكانت سونيا
خط الأنابيب بيننا.
279
00:24:09,614 --> 00:24:11,598
لم تكن فكرتي.
لقد كان له.
280
00:24:11,600 --> 00:24:13,333
قلت لا،
قال هالاهان نعم.
281
00:24:13,335 --> 00:24:15,152
مايك، لا أستطيع أن أصدق هذا!
282
00:24:15,154 --> 00:24:16,770
حياة أبرام كلها هي لوكا.
283
00:24:16,772 --> 00:24:18,988
يأكله وينامه
ويتنفسه.
284
00:24:18,990 --> 00:24:21,191
أخبر هالاهان أنه سيفعل
افعلها وإلا كان سيمشي.
285
00:24:21,193 --> 00:24:22,743
لماذا لم تفعل ذلك
اخبرنا؟
286
00:24:22,745 --> 00:24:25,345
لأنه أراد أن يسقط الجميع
عليه، لذلك سيكون الأمر حقيقيًا،
287
00:24:25,347 --> 00:24:28,364
أنه سيكون حقيقيا، أن غلافه
كانت آمنة، لن يكون هناك زلات.
288
00:24:28,366 --> 00:24:31,485
كانت هذه هي الطريقة الوحيدة
لإنجاحه.
289
00:24:31,487 --> 00:24:34,137
ما نحن
ستفعل الآن؟
290
00:24:35,923 --> 00:24:39,325
لا أعرف.
291
00:25:13,661 --> 00:25:18,515
أنت تعرف ما أعنيه؟
شقة، ملابس جديدة.
292
00:25:18,517 --> 00:25:21,551
وربما حتى
سيارة، إيه؟
293
00:25:21,553 --> 00:25:23,820
وهذا كل شيء
عليك أن تعتني بها،
294
00:25:23,822 --> 00:25:26,323
مهما كانت الاحتياجات
الاعتناء بها.
295
00:25:26,325 --> 00:25:28,958
إذن ماذا تقول؟
296
00:25:28,960 --> 00:25:31,595
أود أن أقول أنه من الأفضل أن أشكر
السيدات في وقتهن،
297
00:25:31,597 --> 00:25:33,013
'لأننا ذاهبون'
لركوب.
298
00:25:33,015 --> 00:25:34,948
دعنا نذهب، روميو.
299
00:25:49,581 --> 00:25:51,431
أخذتك
من القمامة،
300
00:25:51,433 --> 00:25:54,484
عندما كنت لا شيء
ولكن حثالة مليئة بالمخدرات!
301
00:25:54,486 --> 00:25:57,421
لقد عالجتك
مثل العائلة!
302
00:25:57,423 --> 00:26:00,273
ماذا بحق الجحيم
هل تعلم عن العائلة؟
303
00:26:00,275 --> 00:26:03,377
لوكا، كل ما لديك هو مجموعة من
العلق معلقة لركوب.
304
00:26:03,379 --> 00:26:07,147
الشخص الوحيد الذي أعرفه
أنت ذاهب في جولة يا فتى ديفي.
305
00:26:08,516 --> 00:26:11,101
انظر، لديك مشكلة كبيرة،
رغم ذلك، أليس كذلك يا راي؟
306
00:26:11,103 --> 00:26:14,838
مشكلة كبيرة
دعا توريلو، هاه؟
307
00:26:17,159 --> 00:26:20,526
لا، لديك مشكلة،
وأعتقد أنك تعرف ما هو عليه.
308
00:26:20,528 --> 00:26:22,746
هذه هي مشكلتك.
309
00:26:24,815 --> 00:26:28,252
الآن، أنت أخبرني
ماذا قلت توريلو!
310
00:26:28,254 --> 00:26:32,121
لن ينجح الأمر يا راي
311
00:26:32,123 --> 00:26:35,258
ربما أريد فقط
احترامي!
312
00:26:39,246 --> 00:26:42,715
لن ينجح الأمر، ليس مع
بدلاتك الحريرية وبنادقك.
313
00:26:42,717 --> 00:26:45,234
بقدر ما يهمني،
أنت لا تزال مجرد فاسق،
314
00:26:45,236 --> 00:26:47,320
فاسق النيكل والدايم
من التصحيح.
315
00:26:47,322 --> 00:26:50,640
ماذا تعرف
عن الاحترام؟
316
00:26:50,642 --> 00:26:53,426
الاحترام هو الطريق
الناس ينظرون إليك...
317
00:26:53,428 --> 00:26:56,163
بعد أن كنت قد فعلت شيئا
التي لم يكن لدى أي شخص آخر
318
00:26:56,165 --> 00:26:58,298
الحجارة للقيام!
319
00:26:59,750 --> 00:27:02,251
نعم بالتأكيد،
لقد قتلت والدك،
320
00:27:02,253 --> 00:27:05,087
وقتك الصغير،
الأب وكيل المراهنات.
321
00:27:05,089 --> 00:27:08,792
صفقة كبيرة، تلك القنبلة
كان مخصصا لك...
322
00:27:08,794 --> 00:27:12,278
وأنت تعرف ذلك!
323
00:27:12,280 --> 00:27:17,100
لقد كان هذا عملاً يا (ديفيد).
لقد كان مجرد عمل!
324
00:27:25,892 --> 00:27:29,095
لا، راي، انظر.
أعلم أنه كان عملاً.
325
00:27:29,097 --> 00:27:31,615
أعلم أنه يجب أن يكون عملاً،
راي، لأنك تعاملت معها
326
00:27:31,617 --> 00:27:33,633
مثلك التعامل
كل شيء آخر-
327
00:27:33,635 --> 00:27:35,952
مثل أحد الهواة.
328
00:27:35,954 --> 00:27:39,322
سوف يأخذ كل شيء بعيدا
منك، كل شيء لعنة-
329
00:27:39,324 --> 00:27:42,292
البلد بأكمله،
السياسيين لديك في جيبك،
330
00:27:42,294 --> 00:27:44,544
البنوك،
كل شيء.
331
00:27:44,546 --> 00:27:46,929
عندما لا يتبقى شيء،
سوف يأخذ توريلو
332
00:27:46,931 --> 00:27:49,249
الشيء الوحيد الذي
لا يستحق اللعنة-
333
00:27:49,251 --> 00:27:51,884
حياتك يا لوكا!
حياتك يا لوكا!
334
00:28:01,712 --> 00:28:05,098
شكرًا على النصيحة.
335
00:28:05,100 --> 00:28:08,050
- باولي، أنت دمية،
ماذا تفعل؟
336
00:28:08,052 --> 00:28:09,819
- كنت سأقتله!
- فقط انتظر- استمع لي، هاه؟
337
00:28:09,821 --> 00:28:11,687
نحن بحاجة إلى حياة ديفيد أبرام.
338
00:28:11,689 --> 00:28:14,991
- ما الذي تتحدث عنه؟
- توريلو، يريد أن يتاجر بالشحنة.
339
00:28:14,993 --> 00:28:19,295
بالنسبة له. انظروا، يمكننا أن نجعل
الجميع سعداء.
340
00:28:19,297 --> 00:28:23,567
تمام.
أخبار جيدة، ديفي.
341
00:28:23,569 --> 00:28:25,335
أنت تعيش.
342
00:28:33,176 --> 00:28:35,295
لمدة 12 ساعة على الأقل.
343
00:28:59,170 --> 00:29:01,354
كل شيء جاهز.
344
00:30:10,374 --> 00:30:12,275
أنا سعيد لأنك تفعل ذلك
القرار الصحيح-
345
00:30:12,277 --> 00:30:15,845
نعم، نعم، بالتأكيد. دعونا فقط الحصول على
انتهى هذا مع. أعطني يا راجل.
346
00:30:15,847 --> 00:30:19,983
أولا نتأكد.
347
00:30:43,690 --> 00:30:45,709
هذا جيد.
348
00:31:19,527 --> 00:31:21,544
أنت تبدو مثل الجحيم.
349
00:31:23,547 --> 00:31:25,565
لم أشعر بتحسن أبدًا.
350
00:31:27,451 --> 00:31:29,219
فك ربطه.
351
00:31:31,121 --> 00:31:32,822
قلت هيا
لفك قيوده.
352
00:31:43,100 --> 00:31:45,101
نحن ندعم
خارج هنا.
353
00:31:45,103 --> 00:31:47,704
أنا لا أعتقد ذلك.
354
00:31:47,706 --> 00:31:49,839
- حسنًا، أعتقد ذلك.
- أهورا.
355
00:31:59,866 --> 00:32:02,052
<ط> ماذا يعني ذلك،
الآن?
356
00:32:02,054 --> 00:32:05,622
أهورا تعني الآن.
357
00:32:05,624 --> 00:32:09,693
أهورا!
358
00:32:37,354 --> 00:32:39,355
إذا أطلقوا النار...
359
00:32:41,025 --> 00:32:42,558
نحن نطلق النار.
360
00:32:44,462 --> 00:32:48,397
ونموت جميعا.
361
00:32:48,399 --> 00:32:50,133
هل أنت مستعد
لذلك؟
362
00:32:50,135 --> 00:32:52,468
أنا مستعد لذلك.
ماذا عنك؟
363
00:32:56,373 --> 00:32:58,774
هل أنت يا ماكس؟
364
00:33:00,544 --> 00:33:02,378
مهلا، أنا لا
أريد أن أموت.
365
00:33:05,316 --> 00:33:08,284
الآن، من ناحية أخرى، يمكننا أن نذهب
من خلال هذه الصفقة كما هو مخطط لها.
366
00:33:08,286 --> 00:33:11,087
يمكنك الخروج من هنا
مع المخدر،
367
00:33:11,089 --> 00:33:13,423
<ط>وسوف نسميها التعادل.
ماذا تقول؟
368
00:33:13,425 --> 00:33:16,793
نعم، هذا جيد.
دعنا نخرج من هنا.
369
00:33:29,139 --> 00:33:32,141
تمام.
نذهب.
370
00:33:39,200 --> 00:33:42,067
سعدت برؤيتك، مايك.
371
00:33:42,069 --> 00:33:43,986
فامانوس.
372
00:34:11,481 --> 00:34:14,467
هل ستسمح لهم بالقيادة؟
هل خرجت من هنا مع تلك القمامة؟
373
00:34:14,469 --> 00:34:17,620
خذ الأمور ببساطة، حسنًا،
ديفيد؟ فقط خذ الأمور ببساطة.
374
00:34:37,340 --> 00:34:41,928
ها، إنهم سيخرجون من هنا
مع حمولة شاحنة كاملة من الهيروين!
375
00:34:49,720 --> 00:34:54,256
الحق بشأن...
الآن.
376
00:35:04,568 --> 00:35:06,835
لذلك، كنت
قليلا قبالة.
377
00:35:37,851 --> 00:35:39,836
إنه مايك.
378
00:36:08,649 --> 00:36:11,200
دعنا نذهب للخارج.
379
00:36:27,567 --> 00:36:30,636
ديفيد.
380
00:36:30,638 --> 00:36:33,907
صه.
381
00:36:56,012 --> 00:36:59,148
لقد أخفقت
سانتوس هذه المرة
382
00:36:59,150 --> 00:37:02,118
سأضع رأسك
في كيس ورقي،
383
00:37:02,120 --> 00:37:04,821
وسوف أرسلها
لأطفالك.
384
00:37:16,367 --> 00:37:20,720
من كل الأشياء
قلت يا ديفيد
385
00:37:21,905 --> 00:37:24,406
أنا أعرفك،
386
00:37:24,408 --> 00:37:27,326
وكان ينبغي لي أن أفعل ذلك
آمن بك.
387
00:37:31,681 --> 00:37:33,749
هل تستطيع أن تسامحني؟
388
00:37:33,751 --> 00:37:37,987
سوزان،
لا تدين نفسك.
389
00:37:37,989 --> 00:37:40,456
لقد خدعتك.
390
00:37:40,458 --> 00:37:43,158
أعتقد أنني لست كذلك
نصف سيء في ذلك.
391
00:37:43,160 --> 00:37:46,195
صدقت ماذا
كنت بحاجة لك أن تصدق.
392
00:37:46,197 --> 00:37:48,764
والآن
انتهى كل شيء.
393
00:37:48,766 --> 00:37:51,033
الحمد لله
لقد انتهى الأمر.
394
00:37:51,035 --> 00:37:55,037
سوزان...
395
00:37:55,039 --> 00:37:57,339
أنا أحبك.
396
00:38:04,714 --> 00:38:07,917
ديفيد، سيارتك هنا.
397
00:38:09,853 --> 00:38:13,456
بضع دقائق.
398
00:38:13,458 --> 00:38:16,492
حسنًا.
399
00:38:24,569 --> 00:38:26,552
هل فعلت ذلك؟
الرقم ذلك؟
400
00:38:26,554 --> 00:38:29,172
- احسب ماذا؟
- عن ديفيد.
401
00:38:29,174 --> 00:38:31,257
هاه اه.
402
00:38:31,259 --> 00:38:33,242
هل فعلت؟
403
00:38:33,244 --> 00:38:35,895
- نعم.
- أنت كامل منه.
404
00:38:35,897 --> 00:38:38,764
- فعلت، فعلت.
- "لقد فعلت، فعلت،" نعم، نعم، نعم.
405
00:38:38,766 --> 00:38:41,133
أقسم.
406
00:38:47,257 --> 00:38:51,044
كل شيء جاهز.
ماذا تفعلان يا رفاق؟
407
00:38:58,151 --> 00:39:01,020
- سوزان.
- ماذا؟
408
00:39:04,141 --> 00:39:07,143
انظر، أنا أعلم
أن هذا جنون...
409
00:39:09,345 --> 00:39:12,648
وأنا أعلم أن هذا ليس كذلك
الزمان أو المكان.
410
00:39:14,451 --> 00:39:16,619
ما أنت
نتحدث عنه؟
411
00:39:19,006 --> 00:39:22,224
لقد طلبت من مايك الحصول على ذلك
بالنسبة لي الليلة الماضية.
412
00:39:30,116 --> 00:39:32,051
انها ليست 18 قيراط.
413
00:39:33,804 --> 00:39:38,074
أم، أنا أعلم
هناك مشاكل.
414
00:39:38,076 --> 00:39:40,009
أنا أعلم
لن يكون الأمر سهلا.
415
00:39:42,546 --> 00:39:45,647
انظر، عندما غادرت فيغاس،
قلت لنفسي
416
00:39:45,649 --> 00:39:49,752
أنه إذا نجوت من هذا،
أكثر من أي شيء
417
00:39:49,754 --> 00:39:51,771
في هذا العالم،
أريد-
418
00:39:54,474 --> 00:39:56,959
أردت
للزواج منك.
419
00:39:56,961 --> 00:39:59,629
وأنا أفعل.
420
00:40:04,484 --> 00:40:08,888
أنت شيء آخر،
هل تعرف ذلك؟
421
00:40:12,776 --> 00:40:15,427
ونعم،
أحبك كثيرا.
422
00:40:15,429 --> 00:40:17,947
نعم، أحب
للزواج منك.
423
00:40:17,949 --> 00:40:20,983
سوف تفعلها؟
424
00:40:33,730 --> 00:40:37,567
- إنه مناسب، هاه؟
- نعم، نعم.
425
00:40:37,569 --> 00:40:39,886
- يناسبك يا عزيزي.
- نعم.
426
00:41:02,959 --> 00:41:06,362
- حلقة جميلة .
- ذوق جيد.
427
00:41:06,364 --> 00:41:08,797
- إنه الجمال.
- دعنا نذهب إلى المنزل.
428
00:41:43,967 --> 00:41:45,717
توريلو!
429
00:41:55,661 --> 00:41:59,081
ديفيد!
يا إلهي يا ديفيد!
430
00:41:59,083 --> 00:42:01,734
مايك،
لقد تم إطلاق النار علي.
431
00:42:01,736 --> 00:42:04,754
فقط انتظر.
أنت بخير، فقط انتظر.
432
00:42:06,557 --> 00:42:08,307
- نيت؟ نيت؟
- نعم؟
433
00:42:08,309 --> 00:42:09,592
- جوي!
- نعم؟
434
00:42:09,594 --> 00:42:12,160
خذه إلى ذلك المستشفى
في البلدة القادمة، حسنا؟
435
00:42:12,162 --> 00:42:14,613
- نعم.
- ديفيد...
436
00:42:14,615 --> 00:42:17,566
استمع لي،
فقط انتظر، حسنًا؟
437
00:42:17,568 --> 00:42:20,802
فقط انتظر، حسنًا؟
438
00:42:20,804 --> 00:42:23,272
نعم.
439
00:42:33,683 --> 00:42:36,686
ماذا سنفعل
عن هذا الحيوان، لوكا؟
440
00:42:36,688 --> 00:42:40,005
- شيء كان ينبغي علي فعله
منذ زمن طويل...
441
00:42:40,007 --> 00:42:41,424
سأذهب،
وسوف أقتله.
442
00:43:02,879 --> 00:43:05,647
- لا أحد.
- لوكا يجب أن يكون مغادرة البلاد.
443
00:43:05,649 --> 00:43:08,517
وأخبرني أبرامز كيف.
تعال.
444
00:43:40,417 --> 00:43:43,352
- يا ماكس، خذ هذا.
- نعم بالتأكيد.
445
00:43:43,354 --> 00:43:46,822
أيها الرئيس، توريلو مات،
فلماذا نحن ذاهبون؟
446
00:43:46,824 --> 00:43:49,458
لدينا عمل للقيام به
رعاية في الولايات.
447
00:43:49,460 --> 00:43:52,661
كما تعلم يا راي، لقد دخلوا الرجال
شيكاغو تعطيك وقتا عصيبا؟
448
00:43:52,663 --> 00:43:54,780
ينبغي لنا أن نفجرهم
إلى المملكة تأتي.
449
00:43:54,782 --> 00:43:56,898
عندما أريد رأيك،
دمية، سأطلب.
450
00:43:56,900 --> 00:43:58,734
في هذه الأثناء،
اصمت.
451
00:43:58,736 --> 00:44:03,305
راي، لقد تعبت منك
أخبرني أن أصمت.
452
00:44:03,307 --> 00:44:06,409
وأنا تعبت منك
دائما تناديني بالأسماء
453
00:44:06,411 --> 00:44:09,477
مثل دمية. أنا لست دمية.
أنا ذكي مثل الرجل القادم.
454
00:44:09,479 --> 00:44:11,296
- راي.
- ماذا؟
455
00:44:11,298 --> 00:44:13,416
هناك سيارة
قادم.
456
00:44:18,388 --> 00:44:19,838
انها توريلو.
457
00:44:19,840 --> 00:44:22,942
ابدأ تشغيل الطائرة.
دعنا نذهب!
458
00:44:22,944 --> 00:44:24,826
دعونا نذهب!
459
00:44:25,996 --> 00:44:27,662
هيا، هيا!
460
00:44:29,099 --> 00:44:32,517
- دعونا نتحرك!
- دعنا نذهب! دعنا نذهب!
461
00:44:32,519 --> 00:44:37,405
دعونا نخرج من هنا!
462
00:44:37,407 --> 00:44:38,424
ابدأ!
463
00:45:00,113 --> 00:45:02,397
هيا،
الحصول على هذه الطائرة في الهواء!
464
00:45:24,821 --> 00:45:27,339
هيا، اذهب بشكل أسرع!
هيا تحرك!
465
00:45:30,793 --> 00:45:31,961
إنهم هنا.
466
00:45:45,009 --> 00:45:46,675
سأحصل عليك!
467
00:45:48,194 --> 00:45:51,713
أطلق عليه النار، باولي، أطلق النار!
468
00:45:58,488 --> 00:46:01,056
لا يمكنك إطلاق النار
هذا الشيء هنا، دمية!
469
00:46:01,058 --> 00:46:03,759
دمية؟
470
00:46:03,761 --> 00:46:07,479
دمية؟! أنا متعب
من الناس ينادونني بالدمية!
471
00:46:19,676 --> 00:46:22,844
حسنًا، أيها الرئيس، سأحصل عليه.
لا تقلق بشأن أي شيء.
472
00:46:25,214 --> 00:46:28,883
أوه، لا!
473
00:47:03,419 --> 00:47:05,187
أوه لا!
474
00:47:05,237 --> 00:47:09,787
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0